既然手上接到了任务，就不能继续在气温舒适的空调房里摸鱼了。
迪克又重新翻了一遍资料，大致定下了调查方向。
受害者之间毫无联系，说明凶手是即兴作案，但除此之外，迪克觉得手头的这份资料薄的过分，一定有什么重要的信息被负责检索的警官忽略了。
当然，也不一定是忽略，想想副警长隐晦的暗示，那些警官们极有可能是被授意“忽略”掉了一些事情。
迪克不打算去刁难这些权力倾轧下的可怜的打工人，因为很可能也问不出来什么，他决定自己去重新调查一遍。
现在已经是下午五点了，下班时间在即，看来，为了赶在时限到达前调查出凶手，格雷森警官今晚要加班了。
最近布鲁德海文的黑恶势力应该会安分一段时间，就不麻烦提姆帮忙盯着监控了，看最近新闻上他的状态像是要猝死了一样，该死，布鲁斯不会在压榨童工吧！
丝毫没有意识到自己以前也算是被压榨的童工，而且红罗宾显然跨过了成年线的年龄的迪克理所当然地义愤填膺起来。
大蓝鸟扑棱扑棱翅膀，愤怒地鸣叫了几声。
总而言之，迪克放弃了求援于自己的弟弟，决定让夜翼放一天假。
上帝啊，只是一个晚上而已，一个！就连joker都会给自己放假，总不能要求义警们一年365天无偿加班吧。
所以，应该不会恰巧到这种程度，夜翼难得休假的一夜里，布鲁德海文就发生了什么必须夜翼出马才能解决的麻烦？
迪克换好私服，扔掉了手上过期的速食麦片，忽略了自己心头莫名的不安，认真地想。
事实证明，墨菲定律是世界上最伟大的定律。
今夜的夜翼决定暂时成为一个兢兢业业的小警察，然而今夜布鲁德海文的恶势力们却从未有过一刻这么思念自己城市的义警。
“轰！！！”
又一道身影被踹飞，落进了杂乱摆放的金属桶堆中，砸出一片烟尘，那人似乎想挣扎着站起来，但只是动了动手指，就又沉寂了下去。
不仅如此，这小小的厂房中，已经倒下一片人了，他们在三分钟前以各种各样的姿势被一招撂倒，然后变成现在这副生死不知的样子。
“现在能听我说话了吗？”
穿着黑斗篷的人对着现场唯一一个除她之外立着的身影问，她的声音是机械合成的假音，无平仄的音调透着种变态杀人狂般的漠然和优雅，让人本能地惊起一身冷汗。
“是……是，您说，您说。”
这个被留下的幸运的炮灰已经抖地连枪都握不住了，当然，握得住也没用，因为他的同伴们不仅握得很牢，反应还很快，可惜扳机还没扣下去整个人就被按进地里去了。
而他也不想试一试自己的头和水泥地比起来哪个更硬。
杰西卡对炮灰的识相很满意，。
“我要去找你们的老大，带路。”
这是要砸场子啊，炮灰欲哭无泪，若是真把这杀神引到老巢去，哪怕能保住一条命，也要折在老大手里。
但人毕竟是有求生欲的，能多苟一会是一会，万一幸运女神忽然垂怜他给了他一条生路呢？
怀抱着微弱的希冀，当然，最主要是他不敢反抗也不敢阳奉阴违，青年从心地应了应，一句话也不敢说，低头带着杰西卡穿梭在布鲁德海文的街巷中。
【我以为你做准备工作是为了不和这座城市的义警产生冲突】
系统口吻疲惫，它发出的声音虽然外放，但是是以非常微弱的电波密码传出去的，大多数人即使听见了也听不懂。
【你动作这么大，不是明摆着要和夜翼对上了嘛】
“啊，你说这个。”杰西卡其实是无所谓的，平日里她愿意避让一二以表尊重，但是当有更便捷的手段，她自然不会费额外的力气。
“特殊时期特殊手段，大不了碰上就跑呗，又不是打不过。”
【你心里有数就好】系统默然，【还有，你确定你在choker里加了变声器和光学假面对吧】
杰西卡对于系统坚持让她用假音假面这一点很疑惑，但它总归是不会害她的，“当然加了，你已经念叨了一个晚上了。”
带了就好。系统操心地想着，最好还是不要和这个世界的那个家族有什么交集了，支线任务做完就去杀joker，杀完joker就赶紧回纽约。
纽约首富不比哥谭首富香吗？就算不提超英，它的地图上莫名其妙显示出来的丧钟的坐标也在不断向哥谭移动。
呃，等等，丧钟为什么会过来？
年轻的炮灰先生听不见系统讲话，但能听见杰西卡啊，可是他现在宁愿把耳朵割下来以表明自己什么也没听到，生怕把杰西卡带到基地后，因为左脚先迈进去而惨遭人道毁灭。
虽然杰西卡的话没有透露出任何信息，可炮灰先生可太懂这些里世界的大人物了，他们就是典型的“不要你觉得，我要我觉得.jpg”。
炮灰先生在头脑风暴，甚至想好了自己的一百零八种死法，试图从面选一个好看的，但动作还算利索，七拐八拐绕了几圈，在杰西卡耐心耗尽前，把她领到了一家夜总会门口。
此时举头明月高悬，满天星斗，夜沉如水，是夜生活开始的时间了。
夜总会灯牌绚烂，室内也是肉眼可见得金碧辉煌，进进出出的人不少，衣着富贵的男女皆有，他们大多成群结队，即使孤身也定会带上七八个保镖，有些人出来时的人数还比进去时要多一些，浑身散发着酒气，跌进服务生帮他们开过来的豪车里。
杰西卡一身的黑斗篷显得格格不入。
似乎是看出了杰西卡身上的无语凝噎，青年搓了搓手，小声地解释：“我们帮派很小，大蛋糕上分不到羹，就只能……”开夜总会谋生了。
话只说到一半，还格外隐晦，但杰西卡听懂了。