弗里茨又一次打断了他的话，质量上乘的皮带在他的屁股上掀起热浪，留下醒目的深红色痕迹：“因为你心急后说出的话，我不得不秘密处决了那位大兵，防止有朝一日，他将你的话作为呈堂供词，在法庭上状告国防陆军西格蒙特·冯·戈托尔普上尉有亲犹行为。”
啪！
话音刚落，又是一下炸开的皮带。
西格蒙特毫防备，只觉得屁股上似有枪弹擦过，一时发不出任何声音。
“他是一位非常优秀的第三帝国士兵，如你一般，极有原则。“弗里茨猛地挥下手臂，让皮带肆忌惮地抽打在西格蒙特伤痕遍布的屁股上，“但这并不值得我怜惜，只要你能平安，那么我做的一切都是有意义的。”
连串的皮带左右开弓，声响骇人，弗里茨也没等他按规定报数，旁若人般沉声道：“我知道你一直对元首的如此决绝深有不满，包括对我——但类似的言论我绝不会再纵容！西格蒙特，在华沙境内我能尽保你周全，你我都还年轻，少校和上尉不可能是终点，如果你仍希望靠着自己的本领开拓德意志的疆土，就请改了这副口遮拦的毛病！”
西格蒙特像是一条从深海中打捞上岸的鱼，丧失了绝佳的生存环境，生命体征都变得似有若了起来。
这太疼了。
“…十…十九。”他的下半身不敢动弹一分，生怕牵扯到了伤处，“…我将时刻谨记。”
被西格蒙特如约的乖巧报数和承诺宽慰，弗里茨的心情稍微好了那么一些，他替人揉了揉肿得不太均匀的屁股，言语松动：“我们的观念在许多方面上多有不合，但请相信，我爱你的决心就像坚信胜利最终会属于德国，永不转移。”
西格蒙特的面部肌肉略微放松，皱成一团的五官也在弗里茨的情话中渐渐舒展，他的眼前声产生了浅浅的水汽，忍着疼像是在抱怨：“可你都不叫我西格了。”
啪！
“那是因为我还在生气。”弗里茨收了三分的力气抽打在臀尖处，“西格蒙特，如果不是看在你明天要离开的份上，我恨不得…”
“——二十。”西格蒙特声微但清晰地说。
弗里茨：“……”
“——恨不得将你的双手绑在床头，狠狠地抽到你痛哭求饶，几天下不来床才好。”弗里茨把被西格蒙特中途介入的话说完，又气又笑地挥手落着皮带。
西格蒙特的膝盖抵在沙发的边缘，莫名被这话羞红了脸，贴着沙发的皮肤变得滚烫，连细汗风干时都没能带走它的温度：“那我就在给母亲的信里告你一状，让她来说教你——二十一！”
如此孩子气的话像是把时间倒退回了二十年前，弗里茨被他逗乐了，这才注意到了被随手丢在沙发上的羊皮纸，越过西格蒙特的肩膀拿起了那封写了一半的家书。
“别动。”弗里茨拍开了他试图夺回信件的手，并警示性地往红肿的屁股上抽了一记，“戈托尔普先生曾把你的惩戒权交付给我，就代表我可以对你进行管教。”
西格蒙特有种干坏事被抓包了的尴尬，他倒吸一口冷气，可奈何地趁机报数：“二十二。”
弗里茨忽视了他的投机取巧，一手捏着羊皮纸，一手握着皮带，飞速地浏览着上面的内容，脸色突然变得难看了起来：“上尉先生，请解释一下，什么叫做‘战事紧急，此途遥远，如果您不幸收到我的铭牌，请将它好好珍藏，并像我一直请求的那样，务必瞒住里茨’？”
啪！
这一记皮带是真的带了气的，西格蒙特自知理亏，疼得浑身一抖也不敢喊叫出声，只柔声解释道：“那只是最糟糕的情况…二十三…我相信不会有这么一天的。”
“相信不会有这么一天，你还要用交代后事的口吻说晦气话！”弗里茨怒红了眼，心间似有急火，顺着气管直直地朝上喷去，“你以为真能瞒得住我吗？还是说你觉得此事轻巧，作为爱人我没有资格知晓吗！”
雨点般的皮带不知第几次降临，与先前相比，弗里茨的手腕有明显的颤抖。
西格蒙特藏在喉咙里的呻吟愈发明显，屁股上的痛感透过表皮渗进骨血里，让人止不住想要逃离。
“里茨！”他最终还是没能耐下疾风暴雨的皮带，扯着嗓子叫住了爱人的名字，“我把那些话去掉，重新写一封好不好？好里茨，你就当我一时糊涂，饶我这一回吧。”
回应他好声求饶的正是毫不拖泥带水的一串皮带，弗里茨心里既有愤怒也有尽的恐慌，这都成了皮带表面附着的形火星，猛烈地灼烧着西格蒙特的屁股。
破风声与着肉声此起彼伏，西格蒙特的呼吸被截断了不止一次，努力了几次才在叠加的疼痛中卯足一口气，挤出弱弱的哭腔道：“我的先生，这真的很疼，求您停下吧。”
为了躲避这场看上去止境的责罚，他抛弃了在爱人面前不值钱的尊严。
弗里茨冷哼一声松开手，由着皮带应声落地，紧接着探下身子把趴在沙发上的西格蒙特捞了起来，捏着他的肩膀，仿佛没看见他挂在小腿上碍事的裤子似的，不管不顾地往书房走去。
西格蒙特被弗里茨巨大的力道拉扯得踉踉跄跄的，他呆呆地看着进入书房后的弗里茨又拉椅子又埋头翻找，半晌没搞清楚状况。
只见弗里茨从抽屉里拿出了一叠崭新的信纸，又将桌角的墨水和钢笔移到跟前，指着木椅子不容抗拒地命令道：“坐这，写。”
西格蒙特没想到自己提出的解决办法就这样被弗里茨立即采纳了，他当然会欣然接受这样的结果，可眼下他才刚挨上一顿令人叫苦不迭的皮带，连裤子都没来得及提上。
总该留条底裤吧，难不成要光着下身坐在椅子上？
弗里茨心中有数，压着他的肩膀就把人固定在了椅面上，丝毫反抗的余地都没有。
“啊。”肿胀臀面接触冰凉木椅的瞬间，西格蒙特便被剧烈的挤压感疼得短促地叫了一声，额头以及鼻尖都渗出了冷汗，这样的磨人情况下，哪还能集中注意力去完成那封家书。
弗里茨单手旋开了墨瓶，并递上了钢笔：“需要我教你如何写信吗？”
本就是自己亲手挖下的坑，西格蒙特只能忍着屁股上传来的胀痛接过钢笔，蘸了蘸墨水后在纸张的左上角写下第一行字：
“母亲亲启。”
弗里茨松开了压在西格蒙特肩上的手，可这并不代表他就有机会偷懒——一只穿着军靴的脚迅速将他的一双小腿悬空抬起，整个身体的重量便全部压在了受过罚的屁股上。
“继续。”
西格蒙特龇牙咧嘴地用左边手肘撑在桌面上，握着笔的右手不可控地一抖，黑色的墨滴在纸面上绽开出了一朵小花。
“……”
西格蒙特正想说些什么，手边就递来了一张空白的纸，他心底的委屈在突然间被限放大，眼角情不自禁地落下一滴热泪，刚换上的纸面中央又一次被液体浸湿。
西格蒙特扬起头咬住下唇，眼泪汪汪地盯着身旁的弗里茨，还用肘关节蹭了蹭他的腿根，给他带来的杀伤力并不亚于斯图卡。
弗里茨被撩拨得积火散去不少，认命似的重重叹了口气，一把夺过西格蒙特手中的钢笔，弯下腰伏在桌前：“自己抬着腿，你说内容，我帮你写。”
西格蒙特的笔迹弗里茨模仿得惟妙惟肖，从前在家庭教师锐利的眼神下都能瞒天过海，帮着他代写一封常规的家书自然不在话下。
“…好吧。”西格蒙特的主动换来了一个还算能接受的宽恕，于是很识相地见好就收，不再挑战弗里茨的底线。
尽管屁股上疼痛仍存，但这可比保持着姿势颤颤巍巍地提笔写信要轻松得多。
“…母亲在家可好？防空洞内的物资切记要配备齐全，以防备突然的空袭，您一定要多加小心，不必为我日夜祷告，上了前线后联络会多有不便，还请您见谅…”
“…您的生日大概是赶不上了，不过依从前的经验来看，冬天来临前这场战役就该结束了，没什么要紧事的话，我尽量赶回柏林陪您和父亲过节，棉衣我收到了，很厚实，但实在是不便携带…”
“——这句话改了。”弗里茨打断了西格蒙特的叙述，自作主张地改了内容边写边说，“棉衣不仅要带，还得多带上几件，你自小就怕冷得要命，苏联的气候你拿得准吗？如果耽搁了一阵怎么办？”
西格蒙特心有不屑，只是不敢表现出来，他悄悄地撑着手臂把身体往上提了提，以减轻屁股的负担，随后长吁一口气，接着说：
“…昨夜我做了个长梦，梦到战争胜利，我与你都离开了柏林，沿着莱茵河畔一直跑，一直跑，跑到阿尔卑斯山脚才停下，那时候你抱着我，边吻边说我是你此生唯一的挚爱…”
弗里茨越写越觉得不对劲，直到最后一句话入耳他才反应过来，扭头一看——果然，西格蒙特正眼含满眶爱意直勾勾地望着他，漂亮也热烈。
二人之间气氛正浓，弗里茨当即放下了钢笔，欠身吻了下去：
“这不是梦。”
＿
1941年12月24日。
远离家乡的冬天格外严寒。
大雪铺天盖地，莫斯科战场周围皆是一片银白，哪怕在今天这样特殊的日子，前线却依然不敢放松警惕，西格蒙特的心里始终悬着一块巨石，处处提防着敌军的突袭。
这场仗打得实在是过于漫长了些，长到大大削弱了士兵们的意志，也出乎了所有人的预料，他们中很多人都曾在出发前信誓旦旦地向家中妻儿保证，一定能在冬天来临前拿下莫斯科，带着战功光荣地归返德国。
“务必节节抗击苏军反攻。”
——这是前几天陆军总司令布劳希奇元帅被撤职前，总司令部转发的、由元首下达的最后一项命令。
元首亲自担任陆军总司令后，带来的是各部队越来越小的自主权。
西格蒙特额头、下颚都结上了血痂，目光呆滞地站在营前，他已经保持着眺望雪地的姿势许久了，食指与中指间夹着的香烟早早燃烧至底端，连微弱的火星也在寒风中悄然熄灭。
他想起了那一火车从德国运来的红葡萄酒，在零下三十度的气温下，送来时只剩被冻裂的瓶子和红颜色的冰块。
补给的冬装久久不到，士兵们冷得拉不开跑闩，不少人在一个月前就活活冻死在了前线，而元首竟然还想着那些根本法鼓舞士气的葡萄酒，简直令人愤怒到了极点。
“戈托尔普少校，外面风很大，您是否需要回到帐里，和大家一起进行祷告，并喝上一碗热乎乎的鳕鱼炖蔬菜浓汤呢？”副官科特依少尉不知何时来到了他的身边，扯着被碎石磨破的嘴角，露出了一个真诚的微笑。
西格蒙特这才回过神来，他不禁向襟前拢了拢大衣，松开手指将烟头随意地扔在地上，反复搓着被冻僵了的手掌，大梦初醒般喃喃道：“是啊，天一亮，明天就是新年了。”
说话时白花花的雾气向上飘去，他失魂落魄地回到了还算温暖的营帐里，背对着人群坐在火堆前，从夹在胸前内里的口袋中掏出一张被小心叠好的画纸，熟练的动作以及卷了边的页脚意味着，他曾重复欣赏过千千万万遍。
这是幅技艺并不精湛的画。
碧蓝的河面与天空几乎融为了一体，绿油油的草地上有细碎的野花点缀，远处是巍峨的群山，近处则是一棵参天大树，俨然一副春意盎然的景象。
画布的背面标注着一行小字：“好好活着，等你凯旋。”
帐外大雪纷飞只闻风声，帐内其乐融融，一片欢声笑语，西格蒙特将画面朝身体内侧，护在心脏的部位，小声念道：“好好活着。”