“谁的？”
她顿了一下，“尼克。”关上门，“派特，我过来了，先挂了。”
“噢……好的。”
****
“是那个专访。”派崔克忽然说道。
陆灵躺在床上抱着ipad最后查看一下邮件，听到他的声音，她扭过头，“那个专访怎么了？”
“他打电话来是因为你在那个专访里说的话。”
陆灵皱着眉想了一下，“也许。他好像喝了酒。”
“你说那些话，他当然会有想法。”派崔克快速说道。
“什么意思？”陆灵抬眼看他。
他耸了耸肩，努着嘴，“噢缇娜，拜托，你说他是你生命中很重要的一个人。”
“这是事实。”
“或许这是事实。但男人听到这话，会以为你还爱他……”
陆灵连忙摇头，“不，不，相信我，尼克不会这么想。”
派崔克没再说话。
过了一会儿，他凑过来搂着她，问：“你还记得艾比吗？”
很久没听到的一个名字，陆灵不知道派特为什么突然提到。她扭头，“当然，你的前女友。怎……”她已经反应过来，“我想她是凯特的伴娘吧。”说起来，还是因为艾比，伊恩和凯特才认识的。
“是的。她之前给我打了电话。”
“怎么了？”
“她问我会不会觉得奇怪。”
“你觉得呢？”
“没什么感觉。”他摇摇头。
她看着他，他现在的样子就是一个大男孩儿的模样。她偶尔会忘记他的年龄，但偶尔，比如现在，她又觉得他只是个孩子。
“baby.”他吻了吻她的肩头，“下周听证会之后，跟我去度假？”
陆灵删了好几封邮件，始终没回答他。她其实也正想告诉他这件事。
“缇娜。”
她放下ipad，整个人钻到他怀里，“我不准备去度假了。还有一个月，新赛季的赛前准备就会开始。工作很多。”她昂了昂头，他有点失望。
“嘿，你应该自己去。”她继续说道，“或者跟你的朋友一起去。别担心我，度假的时候……你可以跟别的姑娘发生性关系，我是说如果你想的话。”她说完心里有点不舒服，但还是笑着看着他。
他盯着她别扭的笑颜看了好久，然后转过眼，轻轻叹了口气，“你总是这样。”
“总是什么样？”
“你知道我爱你，你知道我根本不会有兴趣，你甚至不是真心在说那句话……”他没再说下去，不知道是生气更多还是失望更多。
“……我很抱歉，我也不知道我为什么要那么说。”陆灵低语着。
他亲了她的头顶一下，说了别的：“我在普尔买了幢别墅。”
“什么时候的事？”
“前不久。之前的房主是伯恩茅斯的球员。我看了照片觉得不错，就让艾米丽给我拿下了。我想去那边呆几周。游泳冲浪什么的。”
“不会很无聊吗？这个地球上最不适合夏天度假的地方就是英格兰。”
他笑着说，“可能会。但是为了方便我回来看你，或者你去看我，我这个夏天只能留在英格兰了。安娜和我爸妈他们可能会过去玩。”他说到这，表情极度无可奈何，“god，我本来准备跟你一起去个海岛的，只有我们俩，没日没夜的sex。”
“我觉得有点内疚。”
“那听证会结束后你跟我过去待两天，就两天。”
“我得看看时间安排。”
“带上你的比基尼，缇娜。”
陆灵刚想说话，她手机震了一下。她歪过身子，拿了过来。看完笑着咒骂了一句。
派崔克问怎么了，她把手机递给他。
是内特发来的信息：
【你应该去看看那个意大利胖子刚才在推特上说了什么，当然，如果那个守门员你一定要的话，我只能乖乖掏钱了。】
派崔克递还回来，问道：“那个德国小孩儿，汉斯，是这个名字吧，怎么样？”
陆灵一边打开推特一边好笑地说，“他比你只小一岁！你叫他孩子，这太奇怪了，你也是孩子。”
他含住她的耳垂，“baby你知道我不是。”
她躲了躲，“别这样。”她在生理期，很容易激动但不适合运动。
派崔克不依不挠地调戏着她的耳朵，贴着她的大腿。
陆灵被他蹭的很煎熬，喘息着投降，“好了好了，我错了。你不是男孩，你是男人。”
他这才停了下来，在她耳边问道，“所以，告诉我，他是个什么样的人？”
“是门将里的天才。至于个性，我觉得，你要么会很喜欢这个人，要么，你会很讨厌这个人。我希望是前者。”
“没有中间地带？”
“我想没有。”
拉伊奥拉发的推特几乎跟去年在博格巴的交易中发的内容一模一样：
【no deal！媒体说的都是bull**！汉斯依旧是慕尼黑1860的球员。】
“派崔克-安柏，请翻译一下这段话的意思。”陆灵再次把手机递给他。
他看了一眼，说：“这段话实际的意思是，qpr他妈的快点给我钱，我又看上一幢豪华别墅了，正缺钱买呢。”
他说完，两人在床上翻滚着大笑起来。
去年曼联付给这位意大利足球经纪人2000万欧元之后，他立刻掏出不到一半的钱买下了一幢前黑手党老大的房子。这回不知又看上了谁的房子。
“缇娜。”他把她压在身下，突然叫道她的名字。
“派特。”她抬起下巴亲了他一下。
“相信我。”
陆灵看着他。他很认真。她眼睛也不敢眨一下。
他扣住她的手指，说：“it's us, tina. whatever happens in the future, i will never change. it’s all written in the stars.”（缇娜，这是我们。未来无论发生什么，我都不会改变，一切都已写入星辰。）