更衣室里，提姆沉稳的声音响起，战术细节的布置，陆灵刚才交给了他。现在，她要解决的是眼前这个男人的问题。
“派特。”
派崔克抬眼。
“你身体状态如何？”
“应该还不错。”
“……你在想什么？”
他望着她，过了十几秒，他像机器人一样回答了她：“我不知道。”
他的脸上出现了陆灵从未见过的惶惑。
****
下半时的比赛下起了小雨。
派崔克依然在尝试……
然而，不断失误着。
陆灵询问了一下数据，但即使不看数据，她也知道这场派崔克的失误率高得不寻常。
到了60分钟，陆灵感觉如坐针毡。
场上，似乎所有的qpr球员都被头号球星的状态影响了。莱昂的一脚射门甚至飞向了角旗区。
陆灵从边线走回教练席。主场球迷也安静了好几分钟了。
提姆捂着嘴，“我们不可能换下他。”
“我知道，我也不准备那么干。”陆灵望着场上蓝白色的7号的背影，内心煎熬。
他是英超最好的球员，没有主教练会因为他在一场比赛中的状态不佳而提前换下他。那只会对他产生负面作用。
伯恩茅斯已经逐渐转入完全的守势，客场，如果能够在榜首球队身上扒下1分，那对樱桃军团绝对是不错的节礼日成绩。
但qpr的每一次进攻都像重拳打入棉花。
新女王公园的球迷们在雨中显得坐立不安。他们的歌声断断续续。
第81分钟，陆灵淋着雨站在场边，看到派崔克一次背身对抗的时候直接滑倒，就发生在她身前不远的地方。
她紧闭嘴唇咬了咬牙。
究竟怎么了？
时间流逝着……
比赛还剩最后一分钟。
新女王公园球场的比分依然是0:0。
而另外一边，埃弗顿客场对阵纽卡斯尔的比赛已经完场，太妃糖2:1战胜了喜鹊顺利拿到了节礼日礼包。
这意味着，如果qpr这边无法取胜，将会让出榜首位置。
第93分钟，子翔在边路突破，过掉一个球员之后马上传中。莱昂在前点赶到，把球打向球门。伯恩茅斯的门将和后卫都没碰到球，这球碰到门柱反弹回了小禁区。
禁区里都是腿，但球碰巧落在了派崔克脚边，是空门……他轻推，将球打进。
全场沸腾了，这场糟糕的比赛让所有人都过于压抑，场上的蓝白色球员们扑倒了派崔克。
但qpr主帅在进球发生瞬间的反应有些出乎所有人的预料，她面无表情。然后，她望着庆祝的球员们，似乎是怔了一下才握紧拳头冲球迷看台挥舞了几下。而自始至终，她都没有给出畅快的笑容。
很快，完场哨响了。
陆灵和失望的伯恩茅斯主帅艾迪-豪握手之后，向球迷们简单鼓掌致了下意，就快步走向球员通道。这完场前的绝杀，品尝起来并不甘甜。这是她想要的三分，但不是她想要的过程。
她又回了下头，进球的功臣，完场前创造了新的英超连续进球纪录的她的秘密情人，派崔克-安柏，他脸上的表情，让她内心的不安加剧了。
是她的错吗？她毁了他持续了整整半个赛季的激昂状态。
****
所有人都离开了。更衣室里只剩下陆灵和派崔克。上一次，当更衣室里只有他们俩的时候，他们开始了一段秘密的恋情。
此时，他们一个站在战术板边，一个坐在更衣柜前。
没有交谈。
沉默宛如待宰的羔羊。
更衣室里不能更脏更乱。此时的气味像是一种诡谲的香水。是的，香水。前调是汗水的味道，中调是沐浴露的味道，而基调……
陆灵觉得自己闻到了血腥味。
她猛地抬头，她看到派特流鼻血了。她正准备过去，他自己走进了淋浴间，然后拿着一大卷纸出来，边走边胡乱塞住了鼻子。
地板上留下了几点血迹。
陆灵想改变这压抑的气氛，于是说了个笑话：“我很想借你一个卫生棉条，可惜我今天没有带。”
他抬起头，冲她笑了。
她看着他，他真英俊，即使鼻子里塞着一堆纸。她走了过去，坐到了他的身边。她又回了下头，她坐的是子翔的更衣柜。
“你想谈谈吗？”她问道。
“谈什么？”
“任何事。”
他摇了下头，“我不想。我只想……”
陆灵的手机震了起来，她拿出来看了一眼，摁掉了，放到了一边。
她说：“抱歉，派特。你只想什么？”
“……回到俱乐部圣诞晚宴结束那晚，我从来不该把那个箱子搬上来……”
她的手机再次震了起来，孜孜不倦。
派崔克停止了说话，瞟了一眼，是内森尼尔-劳伦斯。
“或许你该接一下。我去洗洗，应该不流血了。”他去到了淋浴间，水花声响起。
而陆灵接听了电话。
因为有水声，派崔克听不到她具体在说什么，他脑子很乱，也无意仔细去听。鼻血还在往下流，一滴一滴，落到洁白的池壁上，和水流混杂，开出朵朵猩红的血花。
就像她下腹部的水仙。
他愣了不知道多久，洗了把脸，再次用纸把鼻子堵上了。
他走了出去，看到的是她满是怒气的脸。她的手紧紧攥着手机。
“你应该告诉我！”
派崔克刚想问什么事，下一刻，他想到了。
“你应该告诉我，如果你真的想在明年夏天离开，我应该是你第一个告诉的人！但你知道吗？我现在是从内特那里听来的！我一直以为《卫报》的记者在胡扯，因为我相信你，相信史蒂夫……我相信你们不会瞒着我！”她继续说着，有些歇斯底里。
他安静地望向她，说：“缇娜，我可以解释。”
她重重点着头，“你当然得解释，我正在听。”
“史蒂夫只是跟他们简单接触了一下，了解了解他们的意向。我没有完全想清楚，所以才没有告诉你。”
“什么时候的事情？”
派崔克缓了一秒，说道：“我们去白鹿巷看热刺打埃弗顿的时候。”
“你当时出去接电话就是因为这个？”
“是。”
“为什么？为什么？我以为你想留在这里，我以为你想跟我一起拿到冠军，我以为……”
她的声音被他的声音突然截断：“缇娜！”
陆灵怔怔望向漂亮男人。
“我得为我们的未来打算。”他稍稍降了点音量。
“什么未来？”
“我们不能永远像偷情一样在一起。我想如果有一天，我不再是你的球员了，我就可以带你去我最喜欢的餐厅吃饭，跟你一起去度假……告诉所有人，那是ll的意思，是我最心爱的姑娘的中文名字缩写。我爱她，胜过这世上所有。”他看到她脸上的茫然，顿觉疼痛，“你从来没想过是吗？你从来没有想过我们的未来，是吗？”
“……你才二十岁。”
“对，我才二十岁，但是很抱歉，我就是想跟你永远在一起。结婚与否不重要，我知道你不喜欢婚姻。”
陆灵张着嘴，说不出话。
过了很久，她的声音像冰雹一样砸向了他。
“如果我知道跟你在一起会让你想离开这个俱乐部，那我根本就不该让这一切开始。”
“收回这句话。”
她没有做声。
“收回这句话，缇娜。”派崔克吼道。
她依旧没做声，也没看他。
“所以，主教练和缇娜，你永远都会选前者，是吗？”
“是。对我来说，这从来都不是一个艰难的抉择。”
所有一切顿时变得苍白无力。派崔克扯掉了鼻子里的纸，低声道：“你应该走了，缇娜。我想洗个澡，然后回去睡一觉。”
“派特……”
“走。”
她于是离开了更衣室。
****
三天后，英超第20轮。
半程冠军qpr依旧主场作战，前来做客的是斯旺西。派崔克-安柏继续。
这是2017年的最后一场比赛，圣诞-新年的节日气氛依然在持续着。但这场比赛赛前的新女王公园球场还充斥着另一种东西。这两天，更多的关于派崔克-安柏有可能在夏天离开球队的传闻出现在媒体上。消息真真假假，即便是最死忠的qpr球迷，也在某种程度上意识到，这些消息或许有一部分并不是空穴来风。
罗恩-史密斯在新女王公园球场外接受了一个youtube足球自媒体频道的采访。
他说：“我不相信派特会在夏天离开，我他妈一个词都不信。他是我们的男孩儿。他会留在这里，他会成为新女王公园的国王。”
但现在，罗恩坐在新女王公园球场的看台上，回想着自己说的话，一点儿也不敢肯定。一点儿也不。
整个上半场，qpr的主帅都坐在教练席上。她用手撑着下巴，助教隔一会儿就在她的耳畔说些什么，但她很少回应。
qpr的球员在身体上自然负担很大——圣诞新年赛程的紧张赛程一向如此。
而在精神上，所有人都感到了莫名的重压和格外的疲惫。
整个赛季的领跑，已经是超级战绩，但依旧甩不开追赶者。媒体的聚光灯，或许在一开始是一种荣耀，但到了现在，已经成为了负担。
天阴沉着，并没有下雨。
qpr完全控制了比赛，但他们的射门没有一脚能命中球门范围。
不过第42分钟，球飞进了网窝——是霍埃尔-坎贝尔的头球。
但裁判安东尼-泰勒吹响了哨子，示意坎贝尔犯规在先。
一向温和的这位哥斯达黎加人向裁判激动地大声吼叫起来。伊恩和莱昂赶紧冲过去把他拉走。
泰勒给了坎贝尔一张黄牌。
qpr队内头号球星，派崔克-安柏，上半场延续了他上一场比赛的梦游状态。
下半场的比赛，派崔克的脚步继续沉重着。他从未觉得自己如此分心。他又望了一眼场边的那个身影。他绝望地意识到他大脑里的那个漩涡不会那么简单地消失……
然而，他还想尝试。
派崔克突然从斯旺西中场费尔的脚下断下球来。然后开始带球从中路猛冲向对方的球门。
在他的想象中，他会过掉斯旺西的所有防守球员，然后一脚重炮把球送入球门。这几乎就要实现了，但他过掉了两个人之后，面对第三个上来的斯旺西球员，他右脚一软，然后身体失去了平衡。
派崔克在身体即将倒地的时候，一脚狠狠把球踢向球门。
这球完全没有踢准部位。
皮球弹跳着，滚出底线，在广告牌下沿无力地晃了几下。
****
同一时间，米德尔斯堡的河畔球场。
尼古拉斯站在边线旁，这场比赛又是他与故人艾托-卡兰卡的一次聚首。
而现在，埃弗顿正1:0领先着。这个球是第71分钟时，中卫莫里顶进的。
英格兰的东北部，天气异常寒冷，更甚于利物浦。
比赛的补时有五分钟。埃弗顿在进行最后的防守，抵御对手的搏命狂攻。而尼古拉斯的面部表情极其淡然。他在耐心等待裁判的完场哨。
尽管裁判多给了30秒的补时，但尼古拉斯什么话也没有说。他等到了哨响的一刻，然后回头向胡安露出询问的表情。
胡安兴奋地说：“我们登上榜首了。”
尼古拉斯露出微笑，他知道，那很迷人。
然后他有条不紊地完成了跟艾托握手，与球员们一一拥抱，最后与球员们一起向客场看台的太妃糖球迷致意这个流程。
只是整个流程中，他都在想，她现在会否在跟他做同样的事情？而她的心情，又是如何？
****
陆灵走进球场，对面是记分牌，上面写着0:0。
2017年的最后一场比赛，她扔掉了半个赛季的榜首位置。
她有些木讷，但还是尽到主教练的职责。跟斯旺西的教练和球员礼节性地握手交流几句，与球员们拥抱，说两句劝慰的话。看台上，qpr的球迷已经退得稀稀拉拉。
而在天空体育的画面上，在和其他球员拥抱握手之后的克里斯汀-陆，与派崔克-安柏错身而过。
****
当晚9点，当社交媒体上遍布着对埃弗顿的赞颂和对qpr的质疑时，当所有人还在猜测着克里斯汀和派崔克之间到底发生了什么时，《卫报》记者席德-洛维的推特再次引起了关注。
【关于派崔克-安柏的最新进展，我会在明早《卫报》的文章上透露细节，这会非常令人震惊……】
而到了11点，《卫报》的官网就把席德-洛维的文章放出来了，这一次，是真正的轩然大波。（通常，报纸早上的专栏文章会在前一晚放在网站上。）
****
四个小时前，哈灵顿训练基地，主教练办公室。
派崔克锁上了门，然后他靠在门上说了这些话：
“在我身上发生了一些事情，不是身体上的，我很清楚。这也不是去看心理医生，或者休息一周就能解决的。我不能继续这样下去，对你，对我，对球队，都没有好处。而且，六个月后，就是世界杯。缇娜……”
她没抬头，但她已经知道他要说什么。
“我不想走，但是我也不能留下。”